Audi porzuca płeć w komunikacji pisemnej

Audi porzuca płeć w komunikacji pisemnej
Emblemat Audi i hasło "Vorsprung durch Technik" na fasadzie budynku biurowego. Źródło: Audi AG

Audi nie będzie już używać dzielników płci w komunikacji. Producent samochodów powraca do tradycyjnej mowy bez podkreślania lub innych konstrukcji językowych w celu włączenia płci, podał SWR, cytując rzecznika fabryki Audi w Neckarzulm.

Co już wiadomo

W 2021 roku Audi ogłosiło, że wprowadza język wrażliwy na płeć do swoich zasad komunikacji, aby podkreślić różnorodność w firmie. Podejście to wywołało jednak wewnętrzne kontrowersje, a nawet spory sądowe. Jeden z pracowników Volkswagena, współpracujący z kolegami z Audi, złożył pozew w związku z wymuszonym używaniem języka neutralnego pod względem płci. W 2023 r. Wyższy Sąd Krajowy w Monachium oddalił pozew, ale firma kontynuowała debatę.

Dlaczego Audi zmieniło zdanie? Oficjalnym powodem jest praktyczność. Audi twierdzi, że język genderowy stwarzał problemy podczas korzystania z tekstów z komunikatów prasowych w automatycznych tłumaczach i czytnikach tekstu. Dlatego firma zdecydowała się zrezygnować z podkreśleń i innych konstrukcji gramatycznych, które utrudniały czytanie tekstów.

Audi zapewnia jednak, że zasady równości i integracji nie znikną. Wewnętrzna kultura firmy pozostanie otwarta dla wszystkich, ale teraz bez eksperymentów językowych.

Źródło: SWR

var _paq = window._paq = window._paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u='//mm.magnet.kiev.ua/'; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '2']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })();